Terms of use – general conditions

This site is the property of Impala SAS (hereinafter the “Company“), a simplified joint stock company with a share capital of 5,116,925 euros, whose registered office is located at 4, rue Euler, 75008 Paris, France, registered in the Paris Trade and Companies Register under number 562 004 614 – Intra-Community VAT number: FR12562004614 – Tel. +33 (0)1 81 69 25 80.

The director of the publication is Mr. Jacques Veyrat.

The website was created by the company treize articles.

Hosting

The Company’s website is hosted by the company OVH.

OVH
2, rue Kellermann
59100 Roubaix

Intellectual property rights attached to the site

The Company’s website is an intellectual work protected by intellectual property law.

The site and all of the elements that make it up, in particular the trademarks, designs, models, photographs, texts, illustrations, logos, animated or non-animated sequences, with or without sound, graphics, etc., appearing on this site are the exclusive property of the Company, its subsidiaries, or third parties that have authorized the Company to reproduce and/or use them. No right of reproduction or distribution may be granted on any of the intellectual property rights appearing on the site. The Company reserves the right to prosecute any infringement of its intellectual property rights.

Any reproduction/representation, in whole or in part, adaptation or modification of the Site or of any of its components, of any nature whatsoever, and on any medium whatsoever, without the authorization of the Company is expressly prohibited.

Limitation of liability

The Company makes every effort to ensure the reliability, accuracy and updating of the information provided on its site, nevertheless all information accessible via its site is provided as is. The user is solely responsible for the use of such information.

The Company cannot be held responsible for indirect damages, whatever the cause, origin, nature or consequences, caused by the access of anyone to the site or the impossibility of accessing it, as well as the use of the site and/or credit given to any information coming directly or indirectly from the latter.

The user undertakes not to use the site or the information contained therein in a manner that would be detrimental to the Company, to the rights of third parties, to public order or that would violate the laws or regulations in force. In particular, the user undertakes not to divulge via this site any information that is illegal, contrary to public order or defamatory.

The Company may insert hypertext links to independent third-party sites over which it has no control. The Company declines all responsibility for the content of these sites and for the content to which these sites may refer. These links to other sites do not constitute an endorsement or partnership between the Company and the sites in question, which are subject to their own terms of use and privacy protection policies.

Personal Data

Data Collection and Use

The Company may collect personal data concerning the user in the context of his navigation on the site. The Company undertakes to collect only the data necessary to achieve the purposes for which they are processed.

Depending on the case, such processing is carried out by the Company if the user consents, if such processing is necessary for the performance of the contract binding the user to the Company, if it responds to a legitimate interest of the Company or to comply with current legislation.

The purpose of the processing implemented by the Company is, in particular, to

  • to allow navigation on the site;
  • to provide the user with all the services accessible via the site;
  • to send communications, if the user has consented;
  • to personalize the functionalities of the site according to the user’s preferences;
  • to process the user’s requests;
  • to ensure and improve the proper functioning of the site;
  • to guarantee the security of the site;
  • to compile statistics and analyze site traffic.

The compulsory or optional nature of the personal data collected and the possible consequences of not answering are indicated at the time of collection.

The personal data collected will be kept by the Company’s departments for the time strictly necessary for the purposes for which they were collected and, where applicable, for the duration of the applicable legal requirements. It will be strictly reserved for the use of the Company and its commercial partners (e.g.: payment service provider, logistics service provider) or technical partners.

For the strict purpose of the above-mentioned purposes, this data may be transferred outside the European Union to the Company’s technical service providers. These transfers will be carried out under conditions that ensure the protection and security of the personal data concerned, in accordance with the regulations in force in the European Union on the subject.

User’s rights regarding personal data

In accordance with the General Data Protection Regulation and the national laws in force, the user has the right to access, delete and rectify data concerning him/her, as well as the right to limit and oppose the processing of such data. The user also has the right to define directives concerning the fate of his personal data after his death.

The exercise of the right of deletion and the right of opposition on the compulsory data relating to the user is likely to prevent the latter from using all or part of the features of the site.

The user may exercise its rights by writing to contact@impala-sas.fr or by mail to Impala – Direction Informatique – Site Internet Impala – 4, rue Euler, 75008 Paris. Any request must contain the name, first name, postal address and/or e-mail address of the user and be accompanied by a copy of the user’s identity card.
A reply will be sent to the user within one month of receipt of the request.
The user may also file a complaint with the Cnil by sending his request to Cnil – 3, Place de Fontenoy – TSA 80715 – 75334 Paris Cedex 07.

Security

The Company undertakes to take all appropriate technical and organizational measures to ensure the security and confidentiality of the user’s personal data.
However, given the characteristics of the Internet, the Company cannot guarantee the elimination of all risk of misuse of data.

Newsletters

If the user has previously consented, the Company will use the user’s e-mail address to send newsletters.

If the user no longer wishes to receive this type of information, he or she can unsubscribe by clicking on the unsubscribe link in each newsletter sent.

Cookies

The Company may place cookies on the computers of users of its websites. In general, the Company records information relating to the navigation of computers on the site (the pages consulted, the date and time of the consultation, etc.) that the Company can read during subsequent visits. The use of cookies is therefore intended to improve the Company’s services and to personalize the user’s next visit to the site.

The user can oppose the registration of cookies or modify the acceptance parameters by configuring the Internet options of the browser.

What is a cookie?

A cookie is a small file placed on your computer’s hard drive when you first visit a website.

What are cookies for?

These cookies are used primarily to identify you when you log on to our site www.impala-sas.com and to keep track of the pages you view on our site. We can also detect your browser settings. With all of this information, we can personalize your visit by showing you content that may be of interest to you based on your visit history.

What cookies are used on www.impala-sas.com?

Browsing cookies

Browser cookies are cookies that are necessary for the proper technical functioning of the www.impala-sas.com website. They allow us to optimize the display of content from your device.

Functional cookies

These cookies are not essential to the proper functioning of the site but they optimize your experience on our site.

Analytical cookies

These cookies allow us to track your navigation for optimization purposes. The information collected includes the number of visitors, where they came from, and the details of the pages that were visited. This information helps us to make improvements to our site.

Marketing and targeting cookies

These cookies allow us to send you messages that may be of interest to you based on your browsing history.
Third-party cookies are those sent to you by trusted third-party partners. With respect to third-party cookies, we do not control the information provided by the cookie or have access to such data. This information is fully controlled by the third party companies, according to the details provided in their policy.

Learn more about cookies

For more information on cookies, please visit the website of the Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés at the following address: http://www.cnil.fr/vos-droits/vos-traces/les-cookies/

Access to the site

The Company reserves the right to modify, terminate, suspend or discontinue at any time, for any reason and at its sole discretion, access to all or any part of the Site, including but not limited to content, features or hours of availability without prior notice.